📦 Co získáte
Nový překlad Čeština
EPUB · čtečka
Nový překlad slovenčina
EPUB · čtečka
Původní originál angličtina
text díla
Stačí mít zrzavé vlasy a čtyři libry týdně jsou vaše.
Zastavárník Jabez Wilson nemá moc zákazníků ani moc rozumu, ale má hlavu rezavou jako oheň. Jednoho dne najde v novinách inzerát: Spolek ryšavců hledá člena. Práce je hloupá, plat štědrý. Každý den od deseti do dvou se sedí v kanceláři a ručně se opisuje Encyclopaedia Britannica.
Osm týdnů to jde. Pak na dveřích visí lístek, že spolek byl rozpuštěn, a nikdo neví, kam zmizel. Wilsonovi připadá celá věc k smíchu, Holmesovi vůbec ne.
Spolek ryšavců je druhá povídka ze sbírky Dobrodružství Sherlocka Holmese (1891). Patří k nejoblíbenějším Holmesovým případům, protože absurdní začátek se mění v jeden z jeho nejchladnějších výpočtů.
Holmes tomu říká problém na dobré tři dýmky. Pointu tu neprozradíme. Je lepší, než si myslíte.
