Skandál v Čechách

Pro Sherlocka Holmese je vždycky „tou ženou“.

Do bytu v Baker Street vstoupí muž v masce, v kožichu a s chováním panovníka. Je to český král a za pár dní se má ženit. Kdysi ale napsal několik dopisů a nechal se vyfotografovat s Irene Adlerovou, zpěvačkou a dobrodružkou, která teď hrozí, že fotografii pošle jeho nevěstě.

Holmes se přestrojí, pronikne do jejího domu a připraví plán, který nemůže selhat. Jenže Irene Adlerová není obyčejná protivnice.

Skandál v Čechách je první povídka ze sbírky Dobrodružství Sherlocka Holmese. Časopis Strand ji otiskl v červenci 1891 a udělal z Holmese hvězdu. Je to také jediný příběh, v němž se detektiv setká se ženou, na kterou nezapomene do konce života.

Povídka, v níž Holmes nehledá vraha, ale fotografii.